AMAZON Prime.jpg

AMAZON PRIME
Transcreation

Challenge

Come up with the tagline in Spanish for a season 1 of an Amazon Prime commissioned series.

Insight

Researched the historical character, checked the director’s notes and decided to show the human side, not the historical side, of the main character Hernán Cortés.

solution

‘Forget the myth, discover the man’ enabled the audience to doubt that they really knew this historical character.

Art direction - Alex Kaminski

Design - Alex Kaminski